[肌研] 白潤 藥用美白霜 50g [Hadalabo] Shirojyun Whitening Cream 50g

抑制黑色素的產生，預防色斑和雀斑

[肌研] 白潤系列含有熊果苷（美白活性成分）、透明質酸鈉（保濕成分）和維生素C衍生物（保濕成分）。 美白效果抑制黑色素的產生，防止斑點和雀斑。 此外，通過保濕和調整質地，使皮膚具有獨特的白膚感。[肌研] 白潤藥用美白霜是一種凝膠狀的霜，質地清爽，延展性很好。 它很光滑，但很滋潤。 

【成分】
（有效成分）
氨甲環酸
(其他成分)
水解透明質酸*（納米級透明質酸）、透明質酸Na-2*、維生素C磷酸鎂（維生素C衍生物）、維生素E、薏仁發酵液、薏仁提取物（薏仁提取物）、BG、雙甘油、α-烯烴低聚物、戊二醇、DPG、濃縮甘油、三（癸酸癸酸）甘油、N-月桂酰-L-二谷氨酸（植物甾醇2-辛基十二烷基）、繡線菊油、POE異硬脂酸酯（20）脫水山梨糖醇、母油型硬脂酸甘油酯聚合物、羧乙烯, 黃原膠, 依地酸, 焦硫酸鈉, 硬脂醇, 山嵛醇, 苯氧乙醇
* 2種透明質酸

・請勿用於傷口、腫脹、濕疹或皮疹等異常部位。
・ 使用前請仔細檢查皮膚是否有異常。如果在使用中或使用後在陽光直射下觀察到任何異常情況，如發紅、腫脹、發癢、刺激、顏色丟失（白斑等）和皮膚變黑，請停止使用並諮詢皮膚科醫生。如果繼續使用，症狀可能會惡化。
・ 注意不要弄到眼睛裡，如果弄到眼睛裡，請立即用水或溫水沖洗。如果仍有任何異常，請諮詢眼科醫生。
・ 使用後請務必蓋上蓋子並儘快使用。
・ 存放在冷熱處，避免陽光直射。
· 請將本品放在兒童不能接觸的地方。
・ 如果沾到衣服上，請立即用洗滌劑清洗。

【原産国】
日本

Suppresses the production of melanin and prevents spots and freckles.

"Hada Labo Shirojun Series" contains arbutin (whitening active ingredient), sodium hyaluronate (moisturizing ingredient), and vitamin C derivative (moisturizing ingredient). The whitening effect suppresses the production of melanin and prevents spots and freckles. In addition, by moisturizing and adjusting the texture, it leads to a skin with a distinctive white skin feeling.  "Shirojun Medicinal Whitening Cream" is a gel-like cream that is fresh and spreads well. It's smooth but moisturized. 

 肌研（ハダラボ）　白潤　薬用美白クリーム