[日本盛] [ 米糠美人] 化粧水[Rice Bran Beauty] Toner 200mL

清潔皮膚紋理。

使用灘五郷釀造清酒的名水“宮水”的乳液。

● 含有米糠（米糠提取物）、薏仁（薏仁提取物）、豆漿（豆漿發酵液）、清酒（米發酵液）、保濕成分。
● 無香、無色、弱酸性。
● 滋潤肌膚。
● 防止皮膚粗糙，撫平紋理。

[原料]
水、BG、大米發酵液、谷維素、米糠提取物、水溶性膠原蛋白、乙酰透明質酸鈉、洋甘菊花提取物、蘆薈葉提取物、河奇馬果/葉/莖提取物、褐藻提取物、甘草酸2K、黃瓜果提取物、磷酸抗壞血酸鎂、栃木種子提取物、對羥基苯甲酸甲酯、聚山梨醇酯 60、（苯乙烯 / VP）共聚物、苯氧乙醇、乙醇、發酵豆漿、Hatomugi 種子提取物

【如何使用】
・ 洗臉後，取適量於乾淨的手上，從全臉到領口均勻塗抹。

【使用注意事項】
・ 使用前請仔細檢查皮膚是否有異常。如果化妝品不適合您的皮膚，即在以下情況下，請停止使用。如果您繼續使用化妝品，症狀可能會惡化，因此建議您諮詢皮膚科醫生。
(1) 使用過程中出現紅、腫、癢、刺激等異常情況時。
(2) 使用的皮膚受到陽光直射而出現上述異常時。
・請勿用於傷口、腫脹或皮疹等異常部位。
・ 如果進入眼睛，請立即沖洗。
・開封後請盡快使用。

【保管、搬運注意事項】
・ 使用後請務必蓋緊蓋子。
· 請將本品放在兒童不能接觸的地方。
・請勿存放在溫度極高或極低或陽光直射的地方。

Cleans the texture of the skin.

A lotion using "Miyamizu", which is known as a famous water that is indispensable for sake brewing in Nada Gogo.
A moisturizing lotion that penetrates into the skin after washing your face. It is comfortable to wear, and after it has been applied, the texture is smooth and fresh.
● Contains rice bran (rice bran extract), adlay (adlay seed extract), soy milk (soy milk fermented liquid), sake (rice fermented liquid), and moisturizing ingredients.
● Fragrance-free, color-free, weakly acidic.
● Moisturizes the skin.
● Prevents rough skin and smoothes the texture.

[Ingredients]
Water, BG, rice fermented liquid, oryzanol, rice bran extract, water-soluble collagen, sodium acetyl hyaluronate, chamomile flower extract, aloe vera leaf extract, hechima fruit / leaf / stem extract, brown algae extract, glycyrrhizinic acid 2K, cucumber fruit extract, phosphoric acid Ascorbyl Mg, Tochinoki seed extract, Methylparaben, Polysorbate 60, (styrene / VP) copolymer, Phenoxyethanol, Ethanol, Fermented soymilk, Hatomugi seed extract

【how to use】
・ After washing your face, take an appropriate amount on clean hands and apply it well from the entire face to the neckline.

[Precautions for use]
・ Carefully check that you have no abnormalities on your skin before using. Discontinue use if cosmetics do not suit your skin, that is, in the following cases. If you continue to use cosmetics as it is, the symptoms may worsen, so it is recommended that you consult a dermatologist.
(1) If you experience any abnormalities such as redness, swelling, itchiness and irritation during use.
(2) When the skin used is exposed to direct sunlight and the above abnormalities appear.
・ Do not use on areas with an abnormality such as a wound, swelling or rash.
・ Should this get in your eyes, rinse immediately.
・ Please use as soon as possible after opening.

[Precautions for storage and handling]
・ Be sure to close the lid tightly after use.
・ Keep out of reach of children.
・ Do not store in places with extremely high or low temperatures or in direct sunlight.