[資生堂] [純白専科] 藥用美白化粧水 1號 [SHISEIDO] [SENKA] Makeup/Beauty/Whitening Toner No.1 200mL

含有大量美容液以平衡水分的美容水♪

抑制黑色素生成，預防色斑和雀斑的美白美容水！

● 美白&防止皮膚粗糙的有效成分：m-傳明酸（tranexamic acid）
● 天然美容成分：米糠、蜂蜜、白眉精華：米胚芽油、蜂蜜、絲膠、水解蠶絲、甘油（保濕）
● W透明質酸：乙酰透明質酸鈉、透明質酸鈉（保濕）
● 過敏測試。 
● 用於補充。

【成分】
★ 有效成分
氨甲環酸
★ 其他成分
米胚芽油、蜂蜜、絲膠、水解蠶絲溶液、透明質酸鈉 (2)、乙酰化透明質酸鈉、純淨水、二丙二醇、乙醇、濃甘油、1,3-丁二醇、聚氧乙烯 (14) ) 聚氧丙烯 (7) 二甲基醚、聚氧乙烯甲基葡萄糖苷、異硬脂酸、α-烯烴低聚物、聚氧乙烯氫化蓖麻油、羧乙烯基聚合物、聚甘油二異硬脂酸酯、依地酸二鈉、焦硫酸鈉、櫻桃葉提取液、苯氧乙醇

【如何使用】
* 本產品用於補充裝。使用前請務必重新裝滿主瓶。
・ 洗臉後，取適量於掌心，塗抹全臉。

【警告】
・ 這不是飲料。
・ 暴露在直射陽光下時，如果發現皮膚有任何異常，請停止使用。
・ 使用後，擦去容器口上的液體並蓋上蓋子。
・ 美白活性成分的結晶可能會附著在容器口上，但質量沒有問題。
・請勿放置在高溫和陽光照射的地方。
・請注意火災。
・ 存放在冰箱中時，請將其保存在冰箱中直至用完。
・ 使用前請仔細檢查是否有傷口、腫脹、濕疹、脫色（白斑等）和皮膚變黑等異常情況。
・如果這與您的皮膚不符，請停止使用並諮詢皮膚科醫生。
・ 如果進入眼睛，請立即沖洗。 

Cosmetological water with plenty of beauty essence to balance moisture ♪

Whitening beauty water that suppresses the production of melanin and prevents spots and freckles!

● Whitening & rough skin prevention active ingredient: m-tranexamic acid (tranexamic acid)
● Naturally-derived beauty ingredients: rice bran, honey, white eyebrows Essence: rice germ oil, honey, sericin, hydrolyzed silk, glycerin (moisturizing)
● W hyaluronic acid: Na acetyl hyaluronate, Na hyaluronate (moisturizing)
● Allergy tested. 
● For refilling.

★ Active ingredient
Tranexamic acid
★ Other ingredients
Rice germ oil, honey, sericin, hydrolyzed silk solution, sodium hyaluronate (2), acetylated sodium hyaluronate, purified water, dipropylene glycol, ethanol, concentrated glycerin, 1,3-butylene glycol, polyoxyethylene (14) ) Polyoxypropylene (7) Dimethyl ether, polyoxyethylene methyl glucoside, isostearic acid, α-olefin oligomer, polyoxyethylene hydrogenated castor oil, carboxyvinyl polymer, polyglyceryl diisostearate, disodium edetate, sodium pyrosulfate, cherry leaf extraction Liquid, phenoxyethanol

【how to use】
* This product is for refilling. Be sure to refill the main body bottle before use.
・ After washing your face, take an appropriate amount on your palm and apply it to your entire face.

【caution】
・ It is not a drink.
・ Should you observe any abnormalities on your skin when exposed to direct sunlight, discontinue use.
・ After use, wipe off the liquid on the container mouth and close the cap.
・ Crystals of the whitening active ingredient may adhere to the mouth of the container, but there is no problem with the quality.
・ Do not leave in places with high temperatures and sunlight.
・ Please be careful about fire.
・ When storing in the refrigerator, keep it in the refrigerator until it is used up.
・ Carefully check for any abnormalities such as a wound, swelling, eczema, color loss (white spots etc.) and skin darkening on your skin before use.
・ Should this disagree with your skin, discontinue use and consult a dermatologist.
・ Should this get in your eyes, rinse immediately.

 純白専科 すっぴん美容水I 薬用美白化粧水 200mL